Som trans a chcem si zmeniť meno. Ako začať? - DYKKA.com

Žiť s menom, ktoré nám pripomína nesprávnu rodovú identitu, je otrava. Česká republika je v tomto oproti niektorým iným krajinám pozadu, ale stále tu existujú možnosti, ako si meno zmeniť.

 

Čo hovorí zákon?

 

Mená a pomenovávanie upravuje v Česku Zákon o matrikách, mene a priezvisku a o zmene niektorých súvisiacich zákonov. Je to dlhý dokument, ale pre nás sú najdôležitejšie tieto veci:

• každý, kto má české občianstvo, musí mať meno a priezvisko,
• meno musí buď pochádzať zo zoznamu už schválených mien, alebo sa musí doložiť, že také meno niekedy niekto mal,
• osoba s mužským úradným pohlavím nesmie mať meno určené iba osobám so ženským úradným menom ani naopak,
• novinkou od roku 2022 je, že osoby so ženským úradným pohlavím môžu používať priezvisko bez prípony -ová, bez toho, aby museli mať nečeskú národnosť, nečeského manžela alebo bez toho, aby museli splniť iné podmienky, ktoré predtým pre túto zmenu platili. 

V Českej republike platí, že pokiaľ nemáme za sebou sterilizáciu, nemôžeme si zmeniť úradné pohlavie, a tak sa bohužiaľ musíme riadiť tým, čo máme v dokladoch. 

Mužské alebo maskulínne meno

Pretože už v ČR neplatí pre osoby so ženským úradným pohlavím povinnosť mať prechýlené priezvisko, môžu si ho transgender muži aj iní transmaskulínni muži zmeniť. Netýka sa to len priezviska s príponou -ová, takže keď sa voláte napríklad Zelená a chcete byť Zelený, ide to tiež. 

Ak žiadate prvýkrát v živote o zmenu priezviska na neprechýlené, neplatíte nič. Rovnako si zmeníte priezvisko zadarmo, ak budete mať potvrdenie od sexuologickej ordinácie o tom, že prechádzate tranzíciou. V takom prípade najčastejšie dostanete priezvisko neutrálne (najčastejšie s príponou -ů).

A ako je to s krstnými menami? Existuje zoznam rodovo neutrálnych mien na stránkach súdnej znalkyne Jany Valdrovej, z ktorých si môžete vybrať. Ak si ale vyberiete neobvyklé meno, a to také, že sa nenachádza na zozname schválených mien v publikácii Jak se bude jmenovat? od ďalšej súdnej znalkyne Miloslavy Knappovej, najskôr bude po vás matrika chcieť odborný posudok, za ktorý sa platí. Inak je zmena mena na neutrálne pre ľudí, ktorí prinesú potvrdenie o prebiehajúcej tranzícii, zadarmo. Pokiaľ potvrdenie zo sexuológie mať nebudete, zaplatíte 1 000 Kč.

Ženské alebo feminínne meno 

Tu platia podobné pravidlá ako pri mužských menách: Ak chcete neutrálne meno a máte posudok zo sexuologickej ordinácie, že prechádzate tranzíciou, matrika vám ho zmení bezplatne. Ak sa nechcete vydať cestou úradnej tranzície, zaplatíte opäť 1 000 Kč za zmenu mena. 

Na druhú stranu, keď máte mužské úradné pohlavie, priezvisko si nebudete môcť nechať prechýliť na ženské.

Neutrálne meno

Aby ste získali neutrálne priezvisko, nemusíte hneď bežať na sexuológiu, počítajte ale s tým, že, rovnako ako v predchádzajúcich prípadoch, za túto zmenu zaplatíte tisíc korún.

Alternatíva: umelecké meno

Nepáči sa vám žiadne rodovo neutrálne meno alebo nechcete mať neprechýlené či neutrálne priezvisko? Aj keď budete pre úrady osoba pod menom, ktoré sa vám nepáči, na iných miestach môžete používať iné meno.

V umeleckej brandži aj na pracoviskách, ktoré sú priateľské k LGBT+ ľuďom, môžete používať umelecké (alebo profesijné) meno. Týka sa to ľudí, ktorí napríklad píšu alebo prekladajú literatúru, skladajú alebo hrajú hudbu, maľujú obrazy a podobne. Pokiaľ ste osoba samostatne zárobkovo činná, môžete tiež vystupovať pod iným menom (viď copywriterka Michelle Losekoot), avšak na faktúrach a oficiálnych prezentáciách by malo byť k nájdeniu meno, ktoré máte v dokladoch.